{"id":3012,"date":"2026-11-08T14:00:00","date_gmt":"2026-11-08T18:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ch-esd.com\/?p=3012"},"modified":"2026-10-31T23:37:19","modified_gmt":"2026-11-01T03:37:19","slug":"emv-prufung-erklart","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ch-esd.com\/de\/blog\/emc-testing-explained\/","title":{"rendered":"EMV-Pr\u00fcfungen erkl\u00e4rt: Ger\u00e4te f\u00fcr das Labor vorbereiten"},"content":{"rendered":"<div class=\"b2b-article-content\">\n<p>Ein Labor kann die korrekte Elektronik erhalten und dennoch die falsche Konfiguration testen. Ein Gateway, das im Leerlauf ohne angeschlossene externe Kabel betrieben wird, verh\u00e4lt sich anders als dasselbe Gateway, das Daten \u00fcber seine installierten Ports \u00fcbertr\u00e4gt. Die EMV-Pr\u00fcfung bewertet die elektromagnetische Vertr\u00e4glichkeit unter festgelegten Bedingungen. Vor dem Versand einer Pr\u00fcfprobe ist abzustimmen, welche Konfiguration das Labor zu pr\u00fcfen hat und welches Nachweisverfahren belegt, dass das Ger\u00e4t wie vorgesehen funktioniert.<\/p>\n<h2>Die EMV-Pr\u00fcfung stellt zwei unterschiedliche Fragen.<\/h2>\n<p>Bei der Emissionspr\u00fcfung wird untersucht, welche St\u00f6rungen das Ger\u00e4t aussendet. Bei der Immunit\u00e4tspr\u00fcfung wird gepr\u00fcft, wie es sich verh\u00e4lt, wenn eine vorgegebene St\u00f6rung angelegt wird. Beispielsweise kann ein Emissionsprotokoll ein Signal beschreiben, das mit einer stark beanspruchten Schnittstelle verbunden ist; eine Immunit\u00e4tsbeobachtung kann festhalten, ob diese Schnittstelle die Daten\u00fcbertragung fortgesetzt hat. Ein g\u00fcnstiges Ergebnis bei der einen Frage beantwortet nicht die andere.<\/p>\n<p>Gef\u00fchrte und abgestrahlte St\u00f6rungen beschreiben Ausbreitungswege und keine Pass-\/Fail-Entscheidungen. St\u00f6rungen k\u00f6nnen sich entlang von Verbindungen ausbreiten oder \u00fcber Felder eingekoppelt werden. Benennen Sie die Anschl\u00fcsse, externen Kabel, die Stromversorgungskonfiguration sowie die vorgesehenen Zubeh\u00f6rteile, damit das Labor entscheiden kann, welche Pr\u00fcfverfahren anzuwenden sind. Ein Produktfoto erfasst diese Details in der Regel nicht.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large b2b-article-figure\" style=\"max-width:640px;margin:16px auto;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"1024\" alt=\"Ausr\u00fcstungskonfiguration und Betriebsmodi f\u00fcr eine Labor\u00fcbergabe\" src=\"https:\/\/ch-esd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/body-30.webp\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;\"\/><figcaption>Ber\u00fccksichtigen Sie die Zubeh\u00f6rteile und Aktivit\u00e4ten, die zur Wiedergabe des Normalbetriebs erforderlich sind, nicht nur das Hauptger\u00e4t.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Wof\u00fcr ein Vorabkonformit\u00e4tsergebnis n\u00fctzlich ist<\/h2>\n<p>Eine Entwicklungs\u2011Messung kann aufzeigen, welcher Betriebsmodus eine st\u00f6rende Emission verursacht, und ob eine Design\u00fcberarbeitung Abhilfe geschaffen hat. Rohde &amp; Schwarz erl\u00e4utert den Unterschied zwischen Vorab\u2011Konformit\u00e4tsmessungen und formellen Pr\u00fcfungen. Dokumentieren Sie die Messaufstellung sowie deren Einschr\u00e4nkungen zusammen mit dem Ergebnis. Eine interne Darstellung ohne Angabe der Konfiguration, der Messmethode und der Bedingungen kann keinen formellen Bericht ersetzen.<\/p>\n<p>Wenn sich die Platinenrevision zwischen der Entwicklungspr\u00fcfung und der Auslieferung ge\u00e4ndert hat, ist dies zu vermerken. Das Labor kann unter Umst\u00e4nden die fr\u00fcheren Ergebnisse zur Priorisierung der Untersuchungen heranziehen, w\u00e4hrend gleichzeitig die tats\u00e4chliche Probe bewertet wird. Das Laborpersonal sollte gemeinsam mit dem zust\u00e4ndigen Produktteam das jeweils anzuwendende Pr\u00fcfprogramm festlegen; eine generische Testliste stellt keine Produktzulassung dar.<\/p>\n<h2>Ein Gateway-\u00dcbergang, der das Entpacken \u00fcbersteht<\/h2>\n<p>Stellen Sie sich ein Gateway vor, das mit zwei austauschbaren Stromversorgungszubeh\u00f6rteilen und einem optionalen Netzwerkperipherieger\u00e4t ausgestattet ist. Ein Ingenieurteam w\u00e4hlt f\u00fcr den ersten Labortest eine bestimmte Konfiguration aus. Der \u00dcbergabeprotokoll enth\u00e4lt Angaben zum jeweils verwendeten Zubeh\u00f6r und Kabel, zur Firmware des Peripherieger\u00e4ts, zur zu reproduzierenden Verkehrsdatei sowie zur Vorgehensweise beim Starten der Protokollierung. Darin wird au\u00dferdem darauf hingewiesen, dass das zweite Zubeh\u00f6rteil noch nicht bewertet wurde. Ohne diesen letzten Hinweis k\u00f6nnte eine Person, die den Bericht liest, das Ergebnis f\u00e4lschlicherweise auf beide Varianten \u00fcbertragen.<\/p>\n<div class=\"b2b-table-scroll\" style=\"overflow-x:auto\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Artikel<\/th>\n<th>N\u00fctzlicher Eintrag<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Einvernehmlich vereinbartes Programm<\/td>\n<td>Standard und Ausgabe, anwendbare Methoden und Abnahmekriterien; offene Punkte f\u00fcr das Labor- und Produktteam kennzeichnen.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Betriebsmodus<\/td>\n<td>Kontinuierlicher Datentransfer, mit identifizierten Dateien und Startsequenzen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Beobachtbares Verhalten<\/td>\n<td>Erwartete Nachrichtenabfolge, Alarmanzeigen sowie die Art und Weise, wie Ausf\u00e4lle oder Wiederherstellungen protokolliert werden.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Beispielidentit\u00e4t<\/td>\n<td>Hardware- und Softwareversionen, Zubeh\u00f6rmodell und Kabelkonfiguration<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nicht bewertete Variante<\/td>\n<td>Alternatives Stromzubeh\u00f6r; Anwendbarkeit ist gesondert zu vereinbaren.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2>Einigen Sie sich darauf, wie das Labor einen Fehler erkennen wird.<\/h2>\n<p>Eine leuchtende Power\u2011LED kann auch dann vorhanden sein, wenn Daten verloren gegangen sind. Legen Sie fest, welche Funktion f\u00fcr den Produktbenutzer von Bedeutung ist, und geben Sie dem Labor eine praxisnahe M\u00f6glichkeit, diese zu \u00fcberwachen. F\u00fcr das Gateway sind ein Ereignisprotokoll und eine erwartete Nachrichtenzahl m\u00f6glicherweise aussagekr\u00e4ftiger als ein Foto des Displays. Definieren Sie, wer mehrdeutige Ereignisse interpretieren darf, und ob zur Wiederherstellung ein Eingriff durch den Betreiber erforderlich ist.<\/p>\n<p>Verpacken Sie lose Bretter f\u00fcr den Transport in geeigneter Schutzverpackung, beispielsweise in einer entsprechenden <a href=\"https:\/\/ch-esd.com\/de\/esd-box\/\">ESD-Aufbewahrungsbox<\/a>. Kennzeichnen Sie jede Probe, damit der Pr\u00fcfbericht der ausgelieferten Konfiguration zugeordnet werden kann. Das hilfreichste R\u00fccklaufdokument gibt genau Auskunft dar\u00fcber, was getestet wurde, welche Beobachtungen gemacht wurden und welche Varianten noch offen sind.<\/p>\n<h2>Referenzen<\/h2>\n<ul style=\"margin:0 !important;padding-left:0 !important;list-style:none !important;\">\n<li style=\"margin:0 0 6px !important;line-height:1.8 !important;\"><a href=\"https:\/\/scdn.rohde-schwarz.com\/ur\/pws\/dl_downloads\/dl_common_library\/dl_brochures_and_datasheets\/pdf_1\/Educational_Note_-_Understanding_EMI_Precompliance_Testing.pdf\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Rohde &amp; Schwarz: EMI-Vorpr\u00fcfungstests verstehen<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 6px !important;line-height:1.8 !important;\"><a href=\"https:\/\/www.analog.com\/media\/en\/training-seminars\/design-handbooks\/high-speed-design-tech-sect7b.pdf\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Analog Devices: Quellen und Ausbreitungswege von St\u00f6rungen<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Planen Sie die EMC-Pr\u00fcfung f\u00fcr elektronische Ger\u00e4te. Trennen Sie Emissionstests von St\u00f6rfestigkeitstests, dokumentieren Sie repr\u00e4sentative Betriebszust\u00e4nde und bereiten Sie eine praxisnahe \u00dcbergabe an das Pr\u00fcflabor vor.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":3010,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3012","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ch-esd.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3012","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ch-esd.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ch-esd.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ch-esd.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ch-esd.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3012"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ch-esd.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3012\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3047,"href":"https:\/\/ch-esd.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3012\/revisions\/3047"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ch-esd.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ch-esd.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ch-esd.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3012"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ch-esd.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3012"}],"curies":[{"name":"WordPress","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}